Wenig beachtete Informationen
Die Firma "abg Intellecual Property" gibt auf ihrer Webseite einen juristischen Überblick. Dort ist zu erfahren:
Ja, das Wohan-SARS-CoV‑2 Virus ist (in Europa) patentierbar.
Ob entsprechende Patente angemeldet wurden, ist zur Zeit nicht zu ermitteln.
Inzwischen sind die beiden einzigen Exemplare der Dissertation von Christian Drosten in der Frankfurter UB bis zum 17. bzw. 21.8. ausgeliehen und können nicht vorgemerkt werden. Einen auch auszugsweisen Scan der Arbeit verweigert die Bibliothek. Es wird berichtet, daß der auf Digitalisierung von Arbeiten aus deutschen Hochschulen spezialisierte Dienst subito e.V. ebenfalls daran scheitere, daß die Exemplare in der UB ausgeliehen seien.¹
Es ist kaum davon auszugehen, daß es zur Zeit in der wissenschaftlichen Welt einen Run auf Erkenntnisse des Jahres 2001 zu Techniken rund um Blutspenden gibt. Vielmehr muß angenommen werden, das Interesse sei durch die hier und anderswo aufgeworfenen Fragen ausgelöst worden.
„Wer sitzt warum auf der Doktorarbeit von Christian Drosten?“ weiterlesen
Übersetzungen aus anderen Sprachen haben ihre Tücken. Das wird auf diesem Blog oft an holpernden Sätzen deutlich, die mit Hilfe von translate.google.com erstellt wurden.
Christian Drosten macht vor, daß bei Übersetzung gerne auch einmal Informationen verloren gehen.
Die Webseite der Charité, auf der er das "Labor Drosten" vorstellt, bietet eine deutsche und eine englische Version an.
„Drosten und die Übersetzungen – Doktorvater profitiert“ weiterlesen