"Während des Sprungs soll für Narren und Zuschauer 2Gplus gelten"

Das wird ein wah­res Volksfest! Auf schwarz​wael​der​-bote​.de ist am 16.2. zu lesen:

»Narrensprung in Rottweil fin­det statt
Es wird einen Narrensprung geben. Das hat die Narrenzunft am Mittwochabend ihren Mitgliedern in einem Brief mit­ge­teilt. Allerdings wird nur eine klei­ne Zahl in den Genuss kom­men, d’Stadt nab jucken zu dür­fen, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt

Kann das jemand übersetzen?

»Es wird eine Veranstaltung mit vie­len Regeln: Während des Sprungs soll für Narren und Zuschauer 2Gplus gel­ten, außer Gschell und Co. haben die Larve vor dem Gesicht. Sobald die gelupft wird, gilt die FFP2-Maskenpflicht. Außerdem darf der Federahannes kein Kalbschwänzle am Stecken haben. "Hier ist nun eure Sprungstärke gefragt", schrei­ben die Wadelkappen…«

"Nicht länger von den Corona-„Spaziergängern“ auf der Nase herumtanzen lassen".
Alkohol und Lautsprecher verboten

Auch "wir­kungs­glei­che Audiogeräte" betroffen.

»Ulm zieht Zügel bei „Spaziergängen“ durch neue Verbote an
Die Stadt Ulm will sich nicht län­ger von den Corona-„Spaziergängern“ auf der Nase her­um­tan­zen las­sen. Weil die Aufmärsche durch die Innenstadt mit eini­gen tau­send Teilnehmern zuletzt einen regel­rech­ten Eventcharakter ange­nom­men haben, sind fort­an Alkohol und Lautsprecherboxen ver­bo­ten. Dass die „Spaziergänge“ in Ulm sol­che Ausmaße ange­nom­men haben, sei auch schuld der Stadtspitze, fin­det die Ulmer SPD. „"Nicht län­ger von den Corona-„Spaziergängern“ auf der Nase her­um­tan­zen las­sen".
Alkohol und Lautsprecher ver­bo­ten“
weiterlesen

Kassenärzte-Chef: Anlassloses Testen ist Unsinn. "Impfpflicht" hat kaum gerichtlich Bestand

In einem Interview am welt​.de am 16.2. unter der Überschrift „Patienten wür­den dann nicht mehr ver­sorgt“ geht es um mehr als das Gequengel, die "Impfpflicht" lie­ße sich nicht umset­zen. Andreas Gassen, Vorsitzender der Kassenärztlichen Bundesvereinigung, setzt sich umfas­send mit der gegen­wär­ti­gen Corona-Politik aus­ein­an­der. (Und ja, er ist "Impf"-Freund.)

»… Gassen: Das wohl ent­schei­den­de Argument für die­se Impfpflicht ist mit der Omikron-Variante nicht mehr wirk­lich gege­ben. Die Impfung schützt zwar vor schwe­rem Verlauf und vor Tod, aber nicht vor Infektion und einer Weitergabe des Virus.

Die Argumentation, die Pflegekräfte und medi­zi­ni­sches Personal müss­ten sich imp­fen las­sen, weil sie sonst die Patienten anstecken, stammt aus dem letz­ten Jahr, als Omikron noch nicht das Geschehen bestimm­te. „Kassenärzte-Chef: Anlassloses Testen ist Unsinn. "Impfpflicht" hat kaum gericht­lich Bestand“ weiterlesen

Impfung als Christenpflicht: Warum sich eine Pfarrerin aus Weilerbach kritisch über die Kirche äußert

»Impfungen sei­en Christenpflicht und Impfskeptiker sei­en Egoisten – die­se Aussagen sind der evan­ge­li­schen Pfarrerin Clara Glade aus Weilerbach bit­ter auf­ge­sto­ßen. Die evan­ge­li­sche Landeskirche und ande­re füh­ren­de Kirchenvertreterinnen und ‑ver­tre­ter hät­ten das in den ver­gan­ge­nen Wochen in der Corona-Pandemie mehr­fach geäu­ßert. Die Pfarrerin hat des­halb kurz vor Weihnachten einen offe­nen Brief an die evan­ge­li­sche Landeskirche in der Pfalz geschrie­ben. „Impfung als Christenpflicht: Warum sich eine Pfarrerin aus Weilerbach kri­tisch über die Kirche äußert“ weiterlesen

Hurra, wir leben noch!

So lau­te­te am 1.1 die Schlagzeile auf bild​.de. Jedenfalls ursprüng­lich (archi​ve​.org). Nach einer Stunde wur­de der Titel ent­schärft in OMIKRON-WARNUNG DES MINISTERS. Lauterbach „sehr, sehr in Sorge um die Ungeimpften“. Geblieben sind im Artikel die­se Expertenmeinungen:

»"Viele Ungeimpfte haben das Gefühl, dass der Zug für sie eh abge­fah­ren sei. Das stimmt nicht! Die erste Impfung senkt bereits nach 14 Tagen das Sterberisiko drastisch."…

Der Minister (selbst Epidemiologe) steht in Kontakt mit Kollegen der Harvard Medical School (USA), die Daten zur Gefährlichkeit der Mutante für Ungeimpfte auswerten…

Außer zum Impfen ruft Lauterbach zum Maskentragen auf: „Die Viruslast der Infizierten ist bei Omikron nied­ri­ger, des­halb wir­ken Masken besser.…"«
bild​.de (1.1.)


saar​bruecker​-zei​tung​.de (28.1.)

Laut dem letz­ten Wochenbericht des RKI vom 10.2. waren 46 Prozent der hos­pi­ta­li­sier­ten sym­pto­ma­ti­schen COVID-19-Fälle der letz­ten vier Wochen min­de­stens "grund­im­mu­ni­siert", wobei die Zahl der unvoll­stän­dig "Geimpften" ganz aus der Statistik her­aus­fiel und sämt­li­che Daten des RKI zuge­ge­be­ner­ma­ßen unvoll­stän­dig sind.


Dem titel­ge­ben­den Roman von Johannes Mario Simmel aus dem Jahr 1978 wird beschei­nigt, er sei eine „Choreographie der Freiheit“ und ein „Panoptikum der Sinnenlust“. Es gehe dar­in um den Nachholbedarf der „sie­ben gestoh­le­nen Jahre“ (de​.wiki​pe​dia​.org).

"14 Monate nach Eröffnung der ersten deutschen Impfzentren liegen vor allem wichtige Studien zu Sicherheit und Wirksamkeit noch nicht vor."

Unter der Überschrift "Fragezeichen beim mRNA-Impfstoff" ist am 17.2. auf welt​.de (Bezahlschranke) zu lesen:

»Etwa 62 Millionen Deutsche sind mitt­ler­wei­le geimpft, die Präparate dazu lie­fer­ten über­wie­gend Moderna und Biontech. Dennoch ist bis heu­te kei­ner der bei­den mRNA-Impfstoffe aus­rei­chend erforscht, um die Standards für eine ordent­li­che Zulassung der Europäischen Arzneimittel-Behörde EMA zu erfül­len. Legal in Umlauf sind sie trotz­dem, jedoch nur vor­läu­fig und auf Zeit, per befri­ste­ter „beding­ter Genehmigung“.

14 Monate nach Eröffnung der ersten deut­schen Impfzentren lie­gen vor allem wich­ti­ge Studien zu Sicherheit und Wirksamkeit noch nicht vor. Die Liste ist lang, die Spanne reicht von pro­duk­ti­ons­tech­ni­schen Nachweisen bis hin zu Standardverträglichkeitsstudien… „"14 Monate nach Eröffnung der ersten deut­schen Impfzentren lie­gen vor allem wich­ti­ge Studien zu Sicherheit und Wirksamkeit noch nicht vor."“ weiterlesen

Lauterbach: Ohne Impfpflicht neue Kontaktbeschränkungen im Herbst

»Schuld dar­an sei „eine klei­ne Gruppe, die nicht bereit ist, sich soli­da­risch ein­zu­brin­gen“, sagt Lauterbach bei Maischberger.«

Das ist unter genann­ter Überschrift am 17.2. auf ber​li​ner​-zei​tung​.de zu lesen. Da fuch­telt einer mit dem Rohrstock und droht, die gan­ze Klasse müs­se nach­sit­zen, wenn auch nur ein ein­zi­ger Schüler oder eine Schülerin schwät­ze. Er wird ler­nen müs­sen, daß die Zeit der Rohrstöcke vor­bei ist.

»Die beschlos­se­nen Lockerungen in der Pandemie könn­ten spä­te­stens im Herbst zurück­ge­nom­men wer­den. Schuld dar­an sei­en unge­impf­te Menschen, so Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach. Der Politiker sag­te am Mittwochabend in der ZDF-Sendung Maischberger: „Wenn wir die Impfpflicht nicht bekom­men, müs­sen wir im Herbst wie­der Kontaktbeschränkungen machen. Die Debatte, die kei­ner mehr hören will, kommt dann erneut, und nur des­halb, weil es hier eine klei­ne Gruppe gibt, die nicht bereit ist, sich soli­da­risch ein­zu­brin­gen.“…«

EU vernichtet Millionen Dosen Corona-Impfstoff

"Die inter­na­tio­na­le Impfinitiative Covax, über die Impfstoffe an Entwicklungsländer ver­teilt wer­den ist geschei­tert", erklä­ren NGOs. Anstatt das als posi­ti­ve Nachricht auf­zu­neh­men, for­dern sie, was Biontech längst in Angriff nimmt, die "Produktion vor Ort" (s. "Ob sich ein Omikron-Impfstoff dann über­haupt noch lohnt, müs­se noch unter­sucht wer­den.") Man will ein wenig an der "Preisgestaltung der Impfstoffe" betei­ligt sein. Auf dw​.com ist am 16.2. unter obi­gem Titel zu lesen:

»Die Länder der EU ent­sor­gen nach Angaben von Hilfsorganisationen bedeu­tend mehr unge­nutz­te Corona-Impfstoffdosen, als an afri­ka­ni­sche Länder gespen­det wer­den. NGOs for­dern erneut die Patentfreigabe bei COVID-19-Vakzinen. „EU ver­nich­tet Millionen Dosen Corona-Impfstoff“ weiterlesen

Spieglein, Spieglein an der Wand…

…, wer merkt es als Letzte im gan­zen Land?

"Die Impfpflicht hät­te eine gute Sache sein kön­nen", klagt eine ent­täusch­te Redakteurin im Hauptstadtbüro am 16.2. auf spie​gel​.de:

"Es ist frag­lich, ob der Bundestag noch eine all­ge­mei­ne Impfpflicht beschließt. Denn das aktu­el­le par­tei­po­li­ti­sche Geplänkel ist hin­der­lich. Mehr noch: Es scha­det dem Ansehen von Parlament – und Regierung…

„Spieglein, Spieglein an der Wand…“ weiterlesen

"Ob sich ein Omikron-Impfstoff dann überhaupt noch lohnt, müsse noch untersucht werden."

Wenn das schon der Tausendsassa aus der Goldgrube sagt…

»Die Lieferung eines Omikron-Impfstoffs ver­schiebt sich auf April oder Mai. Das erklär­te Biontech-Gründer Ugur Sahin (56) am Mittwoch bei BILD LIVE. Ursprünglich war der Impfstoff für Ende März angekündigt.

▶︎ Grund für den Verzug: Die euro­päi­sche Arzneimittelbehörde EMA müs­se län­ger als geplant auf die für die Zulassung benö­tig­ten Daten war­ten, so Sahin. Ob sich ein Omikron-Impfstoff dann über­haupt noch lohnt, müs­se noch unter­sucht wer­den. Falls not­wen­dig, kön­ne Biontech aber auch neue Varianten-Impfstoffe her­stel­len… „"Ob sich ein Omikron-Impfstoff dann über­haupt noch lohnt, müs­se noch unter­sucht wer­den."“ weiterlesen